concept

 薄いガラスがあたえる研ぎ澄まされた緊張感、ガラスが熱と重力の自然な力によって変形した た柔らかな形状、その面で透過し反射する光のありよう。ガラス表現による緊張と繊細さは他者の心象を呼び起こし、その知覚を強調する。個々がもつ美意識と私のガラスに対する美意識とが繋がることで感性の深くにある美しいと感じることの原点に触れる。

The tension created by thin glass, the soft shapes of glass deformed by the natural forces of heat and gravity, and the light transmitted and reflected from thesurface. The tension and delicacy of glass expression evoke an image in the mind of the other person and emphasize their perception. In doing so, I connect each person's sense of beauty with my own sense of beauty for glass, touching the origin of the sense of beauty that lies deep within the senses.